Accueil Blogue Page 152

Projet passion à l’école Du Vallon

Par
École Du Vallon
-
Le spectacle de danse commence !

Pour une deuxième année consécutive, nous avons fait une nouvelle session du projet des passions. Les quatre ateliers étaient animés par chaque titulaire de l’école. Le plein air par monsieur Jean-François, la danse par madame Vicky, les produits corporels par madame Édith et la cuisine par madame Diane. Cela fut encore  un succès  auprès des élèves.

Projet artistique

Charles-Antoine Dinelle
Annabel Tremblay
Jean-Simon Côté
Raphaël Lavoie

Notre classe de 2e cycle a fait des tableaux en pastel en reproduisant le style employé par l’artiste Cynthia Ratté, une artiste du Bas-Saguenay. Par la suite, nous avons fait une vidéo avec nos réalisations afin de les montrer à d’autres écoles à l’aide d’école éloignée en réseau, ÉER. Les jeunes artistes sont : Annabel Tremblay, Charles-Antoine Dinelle, Jean-Simon Côté et Raphaël Lavoie

Corde accro

Le 22 avril dernier, 12 élèves de l’école Du Vallon sont allés à la compétition de corde nawatobi à l’école secondaire des Grandes- Marées à La Baie. Marjorie Tremblay en 6e année a reçu le prix de la première place dans la catégorie meilleure performance féminine au primaire et Doriane Gagnon a reçu une médaille d’or pour la meilleure routine.  Un gros bravo !

Bonne fête des mères !

Par Xavier Boudreault et Anne-Laurence HoudeLe 8 mai dernier, les élèves du troisième cycle ont confectionné des cartes pour l’occasion de la fête des mères. Les personnes âgées du foyer de Petit-Saguenay ont reçu une belle surprise, car les élèves sont allés porter eux-mêmes les cartes. Cette activité a été possible grâce à la collaboration de la coordonnatrice du comité École-Communauté du Bas-Saguenay.

Plantation d’arbres avec la municipalité

Le 21 mai,  nous avons planté des arbres à Petit-Saguenay avec la municipalité et la Coop Quatre-Temps. Tout d’abord, la municipalité a commandé les arbres à l’Association forestière Saguenay-Lac-St-Jean. Ensuite, nous avons fait trois équipes de travailleurs pour pouvoir planter les arbres à des endroits spécifiques. Enfin, la Coop Quatre-Temps nous a montré comment planter les arbres sans les briser. Nous avons trouvé cette activité très agréable.

Voyage de fin d’année de l’école du Vallon

Le 19 juin, les élèves de maternelle, du 1er cycle et du 2e cycle, iront visiter le zoo de Falardeau. Ils passeront  un agréable moment. Le 18 juin, les élèves du 2e  cycle passeront  une superbe journée à Québec. Finalement,  du 16 au 18 juin, les élèves du 3e cycle iront passer un fabuleux séjour à Montréal.

Bonne fin d’année à tous !

L’été à L’Anse-Saint-Jean et ses nouveautés !

Par
Isabelle Lavoie
-
Les touristes pourront profiter d’une visite guidée sur l’un des deux vélos taxis.

La société de développement de L’Anse-Saint-Jean, la municipalité et le comité touristique amorcent cette belle saison avec de nouveaux projets. Ne reculant devant rien et n’ayant pas froid aux yeux, ils unissent leurs efforts afin de se démarquer auprès de la clientèle touristique : cette année, L’Anse-Saint-Jean offrira des services que l’on ne retrouve nulle part ailleurs dans la région. 

En effet, à compter du 1er juillet, les touristes, arrivant au quai par voie maritime ou terrestre, pourront trouver toute l’information dont ils ont besoin en utilisant une borne interactive. Celle-ci, abritée dans un petit kiosque sur le quai et respectant le cachet des lieux, permettra d’identifier facilement les services de restauration, les différents types d’hébergement, les accommodations, les  activités et les circuits offerts sur notre territoire et ce, en version 3D. La borne sera mise à jour au besoin et permettra de répondre aux demandes spécifiques de chaque utilisateur. De plus, ceux qui le désirent pourront également télécharger l’application sur leur téléphone mobile, ce qui leur permettra de visiter notre secteur avec plus d’aisance.

Depuis quelques années déjà, la navette de L’Anse, accompagnée par une guide animant le trajet, circule à travers le village de L’Anse-Saint-Jean. Le parcours, au départ du quai, passant par l’Anse de Tabatière et se terminant au Mont-Édouard, continuera d’être offert. Toutefois, une nouvelle façon de découvrir le village sera également offerte. En effet, les gens pourront profiter d’une visite guidée sur l’un des deux vélos taxis qui seront  loués  à l’heure.  Ceux-ci, équipés de moteurs électriques, permettront une certaine aisance  pour  le guide. Les vélos taxis partiront à la découverte du secteur entre le quai et l’église et transporteront deux adultes et un enfant, au maximum de leur capacité.

Finalement, une voiturette de golf 7 passagers offrira le même trajet et servira également de navette pour que les amateurs de sports nautiques puissent mettre à l’eau leur équipement et stationner leur remorque sur un terrain désigné.

Possiblement cet été, la municipalité de L’Anse-Saint-Jean souhaiterait diminuer la vitesse de ce secteur à 30 km/h. Il faudra désormais envisager de partager la route avec ces navettes dans le secteur du quai jusqu’à l’église.

Les saines habitudes de vie à Rivière-Éternité!

Par
Sonia Simard
-
Le comité des familles a fondé un Club de marche le 27 avril dernier avec l’aide d’Aurélie Côté, kinésiologue du CIUSSS.

L’adoption d’une saine alimentation, la pratique régulière de l’activité physique, des conditions de vie favorables et des milieux de vie stimulants et sécuritaires favorisent le bien être de la population de Rivière-Éternité. Divers partenaires ont misé sur les saines habitudes pour améliorer la qualité de vie dans la municipalité.

Le comité des familles a fondé un Club de marche le 27 avril dernier avec l’aide d’Aurélie Côté, kinésiologue du CIUSSS. Le groupe compte déjà plus d’une trentaine de membres. Le club se rassemble au cœur du village les lundis et mercredis soirs pour aller faire une randonnée d’environ 5 kilomètres. Trois circuits sont proposés avec des niveaux de difficultés différents. Un podomètre et le Guide du marcheur ont été remis à la plupart des candidats comme source de motivation et de dépassement de soi. C’est un rendez-vous que les éternitois attendent avec impatience afin de mettre en pratique les échanges sociaux, la joie de vivre et l’activité physique.

Pour répondre à la demande de chacun, le comité des familles a également décidé de lancer un Club de course. Une douzaine de personnes étaient présentes lors du premier rendez-vous avec madame Côté qui a expliqué aux débutants les différentes techniques de course. Ce groupe se réunit les mardis et jeudis en soirée pour mettre en pratique un programme d’entraînement étalé sur dix semaines. Divers trajets sont également proposés, toujours  à partir du cœur du village. À la fin du programme, les candidats seront en mesure de faire un demi-marathon.

À la Cantine de l’Auberge, une grande nouveauté cette année : nous servirons des repas santé. Les menus offerts ont été travaillés avec l’aide de Josée Delisle, nutritionniste du regroupement Grouille-toi le Fjord. Nous servirons wrap et panini au jambon ou poulet, salade de poulet et club sandwich, en plus des produits déjà offerts durant la dernière année. Une boite à lunch comprenant un repas santé complet sera également disponible pour les randonneurs. L’équipe est heureuse de vous accueillir pour une seconde année d’opération.

La salle de conditionnement physique reviendra cet automne avec de nouveaux équipements qui se sont ajoutés à ceux déjà en place. Des démarches sont entreprises de la part des responsables  afin d’attirer la clientèle jeunesse de la municipalité. Depuis le retour des fêtes, la clientèle a connu une hausse considérable et nous voulons continuer sur cette belle lancée.

Avec ces actions, notre municipalité encourage la société à agir en faveur de l’adoption et du maintien d’un mode de vie physiquement actif et d’une saine alimentation.

Le brunch-bénéfice du Bas-Saguenay aura lieu le 20 septembre.

Par
Cécile Hauchecorne
-
Une partie du comité organisateur du brunch bénéfice du Bas-Saguenay.

Le brunch du commandant était à l’origine une activité de financement pour les ligues de soccer du Bas-Saguenay. Au fil des années, le mandat s’est élargi pour contribuer financièrement aux organismes jeunesse du milieu. En mai 2014, c’était la 10e année de ce brunch-bénéfice organisé par la Sureté de Québec. Elle a depuis décidé de passer le flambeau aux communautés.

« Pendant 10 ans, nous avons pu remettre120 000 $ aux organismes du milieu. Cela a été possible grâce au partenariat solide établi avec les Chevaliers de Colomb de Petit-Saguenay, la Maison des Jeunes (MDJ) et la polyvalente Fréchette, dont Mireille Gagné, la cuisinière, précise Johanne Boulianne, agente de la SQ spécialisée dans les relations communautaires. »

La répartition des bénéfices s’est toujours faite au prorata de la population et dépendamment du nombre de projets proposés, qui doivent tous être communautaires et en lien avec la jeunesse.

Le comité actuel, dont Johanne Boulianne fait partie, comprend les maires et agents de développement des cinq villages du Bas-Saguenay, ainsi que des intervenants jeunesse. Le relais se passe avec beaucoup de facilité, et cela ouvre même de nouvelles portes.

« Quand la décision a été prise de se retirer du brunch, on a immédiatement averti nos partenaires, les chevaliers de Colomb, l’école Fréchette et la MDJ. On a également contacté les maires des cinq municipalités : ils ont donc pris la décision de mener à bien cette activité de financement, poursuit Johanne Boulianne, très heureuse de participer au comité cette année. Je suis même un peu jalouse de voir aller ce comité. C’est certain qu’à plusieurs, on avance plus vite ! »

Johanne Boulianne sera la prochaine présidente d’honneur. Elle sera pour l’occasion entourée de cinq jeunes choisis par leurs municipalités respectives.  « Cela me fait du bien de voir ce projet que j’aime beaucoup être repris avec autant d’entrain par les gens du milieu, cela m’aide à faire mon deuil, termine Mme Boulianne. »

Il est certain que la présidence d’honneur partagée avec des jeunes qui sont des figures inspirantes dans leur milieu, c’est également une belle manière de passer le flambeau aux communautés du Bas-Saguenay, qui développent ces derniers mois de plus en plus d’activités réunissant les cinq municipalités.

Nouvelle direction au Site de la Nouvelle-France et camping de Saint-Félix-d’Otis.

Par
Nathalie Sergerie
-
Le président Pierre Deslauriers et le nouveau directeur des opérations, François Déry.

La Société touristique de L’Anse-à-la-Croix a le vent dans les voiles avec un nouveau directeur des opérations et de belles nouveautés à venir pour la saison de 2015. « Nous sommes heureux de la venue de François Déry dans l’équipe. Il aura beaucoup de travail à effectuer mais, avec son équipe professionnelle, nous sommes persuadés que tout le monde va relever le défi pour une saison 2015 des plus stimulantes. » souligne Pierre Deslauriers, président du conseil d’administration.

Le Site de la Nouvelle-France offrira ses animations historiques ainsi qu’une seconde saison du spectacle « Mandamin, l’esprit du maïs ». « Cette année, le spectacle sera bonifié avec l’ajout de quelques scènes supplémentaires. Il y aura toujours les acrobaties, le feu, l’humour et surtout cette belle histoire qui nous permet de mieux connaître le peuple autochtone » mentionne le directeur des opérations, François Déry.

Sur le site, plusieurs travaux de rénovation permettront de rajeunir ce dernier, le tout, sans nuire aux visites régulières individuelles ou de groupe. « Il est primordial pour nous de continuer à offrir nos animations et que les gens puissent profiter de la beauté du site » précise le directeur des opérations.

Dans les nouveautés de cette année, l’archéologie aura une belle place avec une animation bien orchestrée et le sentier pédestre archéologique qui permettra aux gens de se promener aux abords de l’eau et l’on pourra aussi  y admirer de petits animaux de ferme.

Du côté du camping, la très belle plage sera certainement encore prisée cet été et les terrains sont prêts à recevoir les vacanciers, en plus des magnifiques chalets villégiature disponibles à la location. Terrain de jeux pour les enfants, parc à vélo et plaque de skate amuseront petits et grands, sans oublier le terrain de volleyball et les différents autres sports nautiques.

Avec Pierre Deslauriers (président), Allen Perron (vice-président), Linda Tremblay (trésorière), Dominique Côté (secrétaire), Lucette Houde et Lynda Noël, (administratrices), c’est un conseil d’administration renouvelé et rempli d’idées qui sera à la barre de la Société touristique de L’Anse-à-la-Croix.

 

Le casse-croûte du camping saura également plaire à tous et à toutes avec ses menus rapides et son service courtois. Un rendez-vous estival à ne pas manquer! Information Site Nouvelle-France, 418 544-8027 et pour le camping : 418 697-1617

Lancement de la saison touristique estivale du Bas-Saguenay à L’Anse-Saint-Jean

Par
Philôme La France
-
L’activité se déplacera au quai municipal, pour une sortie avec les Croisières du Fjord sur le Saguenay en direction de Rivière-Éternité.

L’été arrive à grands pas et avec lui sa déferlante de touristes nationaux et internationaux. Au cœur de l’économie du Bas-Saguenay, le tourisme se nourrit d’un accueil de qualité, de paysages spectaculaires et d’activités pour tous les goûts. Afin de présenter leurs meilleurs atouts aux médias et de tisser des collaborations entre les entreprises du territoire, les cinq villages du Bas-Saguenay présenteront ensemble, le 19 juin prochain à L’Anse-Saint-Jean,  le lancement de la saison touristique estivale du Bas-Saguenay.

Sous la présidence du préfet de la MRC du Fjord-du-Saguenay, l’évènement réunira pour la première fois une centaine de participants en provenance des municipalités du Bas-Saguenay. La journée débutera par une conférence de presse à l’église Saint-Jean-Baptiste au cours de laquelle les nouveautés du territoire seront présentées aux médias en présence. Des hommages seront également rendus à des bâtisseurs de l’industrie touristique locale. Puis, un cocktail dînatoire préparé par les restaurateurs et les traiteurs des cinq villages permettra à ces derniers de se faire valoir auprès des participants.

En début d’après-midi, une séance de « speed dating » touristique donnera la chance aux entreprises touristiques de mieux faire connaître leur offre respective et de tisser des liens. Au cours de cette activité, qui s’inspire d’une méthode pour mettre en relation des célibataires, les entreprises bénéficieront d’un court moment pour présenter leurs produits et services à quelques dizaines de partenaires éventuels. Puis, l’activité se déplacera au quai municipal, pour une sortie avec les Croisières du Fjord sur le Saguenay en direction de Rivière-Éternité. La journée se terminera finalement par un souper libre dans les restaurants de L’Anse-Saint-Jean.

Ce sera la première fois qu’un lancement de la saison touristique réunira les acteurs de l’industrie touristique du territoire. Cette initiative du tout nouveau comité de lancement de la saison touristique du Bas-Saguenay sera organisée en rotation au cours des prochaines années dans les villages participants. Chacune des municipalités aura ainsi l’occasion de faire connaître ses attraits locaux et de se mettre belle pour la visite.

Les municipalités en mode concertation : Le Bas-Saguenay comme destination touristique

Par
Philôme La France
-
Une partie du comité de concertation touristique du Bas-Saguenay lors de la réunion du 27 mai 2015.

Bâtis le long de plans d’eau exceptionnels et à l’abri de montagnes majestueuses, les villages du Bas-Saguenay profitent d’une géographie avantageuse qui fait leur renommée comme terrain de jeu par excellence pour les amateurs de plein air. Le fjord du Saguenay et ses deux parcs nationaux sont également des produits d’appels qui marquent l’imaginaire des touristes québécois, canadiens et internationaux. 

Les entrepreneurs et les municipalités l’ont compris depuis longtemps. L’offre touristique s’est grandement développée depuis la création du Parc national du Fjord-du-Saguenay. L’hébergement et la restauration sont extrêmement diversifiés et bien présents dans chacune des municipalités. Les attraits ont été mis en valeur et les nombreux secrets bien gardés sont autant de surprises pour les visiteurs impromptus. L’industrie s’est également diversifiée avec une offre d’activités originales sur quatre saisons.

Si l’industrie touristique locale semble mûre, avec ses fleurons bien implantés, la conjoncture nationale laisse à désirer. Dans un marché touristique en pleine explosion, la compétition est féroce et le Canada voit ses parts de marché diminuer progressivement depuis une vingtaine d’années. Le Québec stagne également, avec un recul important du nombre de touristes en provenance des États-Unis depuis une dizaine d’année.

Le Québec s’est par contre doté d’un plan de développement touristique et d’une stratégie maritime qui visent tous deux à accroître le nombre de touristes internationaux. De plus, on constate un regain de touristes américains depuis peu et la faiblesse du dollar canadien devrait favoriser la croissance sur les marchés internationaux.

Les villages du Bas-Saguenay ont tout en main pour tirer leur épingle du jeu, mais des chantiers importants restent à entamer ou à compléter. De plus, l’éparpillement des efforts peut avoir soit des retombées limitées ou s’avérer être carrément improductif. Les maires des cinq municipalités comprises entre Ferland-et-Boilleau et Petit-Saguenay ont donc décidé de mettre sur pied un comité de concertation qui réunit des représentants municipaux et touristiques de tout le territoire. Cette nouvelle collaboration devrait permettre de mieux positionner la destination Bas-Saguenay, de l’organiser davantage et d’en faire une promotion plus efficace.

L’une des premières actions qui sera réalisée en 2015 consistera à se doter d’un calendrier d’activités commun pour les cinq municipalités. Celui-ci réduira le nombre de dédoublements d’activités et permettra de faire une meilleure promotion des évènements auprès de la clientèle locale et touristique. Un lancement commun de la saison touristique estivale aura également lieu à L’Anse-Saint-Jean, le 19 juin prochain et permettra aux entreprises touristiques de mieux faire connaître leurs produits et services auprès de leurs partenaires et des médias. Cet événement devrait ensuite être organisé en rotation dans chacune des municipalités de la région.

Le regroupement des municipalités au niveau touristique ouvre de belles perspectives de croissance pour l’ensemble de l’industrie. Séparées, les municipalités ont des moyens financiers et une force politique limités. Ensemble, elles pourraient bien parvenir à réaliser des projets structurants et obtenir des appuis plus importants de la part des autres paliers de gouvernement pour le développement du tourisme dans la région.

Au-delà de l’austérité

Par
Thérèse Fortin et Philôme La France
-
Crédit photo : David Gaudreault

Les politiques d’austérité du gouvernement commencent à se faire sentir dans notre région. L’abolition de plusieurs paliers de concertation et de développement régionaux tels que les Conférences régionales des Élus (CRÉ), les conseils locaux de développement (CLD), les agences de la Santé et fort probablement les commissions scolaires affectent non seulement la capacité des milieux à se concerter, mais également les services aux citoyens.

Prenons le cas des agences de santé qui seront regroupées dans un seul palier régional ;  les nouveaux CIUSSS régiront tous les établissements d’une même région. Si les effets se feront moins sentir dans les villes, plus populeuses, comme Montréal et Québec, qu’en sera-t-il pour notre région où cinq hôpitaux desservent un vaste territoire ? Avec ces remaniements, on peut se demander ce qui adviendra de la Prévention avec un grand « P ». Travailler en amont permet d’éviter l’engorgement des hôpitaux et des traitements encore plus coûteux.

Dans le domaine de l’éducation, les coupures vont faire très mal aux petites municipalités où le nombre d’enfants d’âge scolaire est bas. Il faut se remettre en mémoire le problème que vit actuellement Ferland-et-Boileau où un professeur devra enseigner à un triple palier, à partir de septembre prochain par manque de clientèle. Les abolitions de poste qui sont annoncées devraient également affecter les écoles du territoire et se feront généralement au détriment des enfants les plus vulnérables.

Pour sa part, l’abolition des CLD est un véritable désastre pour les petites municipalités de moins de 3000 habitants. Cette abolition mène à la diminution des heures de travail pour les agents de développement, qui jouent un rôle important dans la vie communautaire des petits villages. À Petit-Saguenay, par exemple, l’agent de développement ne travaillera plus que deux jours par semaine. C’est vraiment une perte inestimable pour toutes ces municipalités qui devront réviser leur stratégie de développement. L’accompagnement des entreprises et des organismes sera également grandement affecté.

Cependant, au Bas-Saguenay, une concertation sectorielle est en train de s’établir et nous verrons peut-être des partages de ressources s’effectuer de plus en plus. Par exemple, depuis une dizaine d’années, Saint-Félix-d’Otis et Rivière-Éternité se partagent les jours de travail d’un même inspecteur municipal et cette recette semble réussir assez bien. Il est question de l’étendre à d’autres municipalités. Des discussions sont également en cours pour partager les ressources au niveau des services d’incendie. Une collaboration est également en train de se mettre en place en matière de développement touristique.

La réorganisation qui est en cours démontre une réelle volonté des municipalités de collaborer, mais ne pourra compenser pour les réductions dans les services qui relèvent de l’État québécois. Il est fondamental de s’assurer de préserver la qualité de nos services. Sinon, c’est notre capacité à garder notre population et à attirer de nouveaux arrivants qui est en péril.

Avec l’agriculture locale, la solution est proche de chez nous !

Par
Magalie Thibeault
-

Nos produits alimentaires proviennent de différents pays dans le monde. Ces produits sont importés pour nos épiceries afin qu’on puisse les consommer.  Ainsi, nos besoins alimentaires sont comblés par ces denrées qui viennent de très loin, mais ces aliments ne sont pas toujours bons pour notre santé.

Ces produits sont souvent créés ou même transformés grâce à des organismes génétiquement modifiés (OGM). Un OMG est un organisme vivant dont on a changé son patrimoine génétique par une  intervention humaine. C’est comme si des scientifiques expérimentés implantaient les gènes d’un champignon dans une carotte, ce qui créerait une toute nouvelle  sorte de légume ou en transformerait une autre.

Malheureusement, ces organismes sont chimiques et nocifs pour la santé. C’est pour cette raison que l’on doit favoriser nos entreprises locales qui font de l’agriculture écologique et non nocive. En plus, ces entreprises sont proches,  donc on élimine le transport et la pollution produite afin d’emmener ces  aliments jusqu’à nous.

C‘est pourquoi il est préférable de manger le plus possible des aliments qui sont produits par différentes entreprises locales ou encore mieux de faire pousser soi-même ses propres légumes. En réalisant ce nouveau défi,  nous allons à la fois améliorer notre santé tout en diminuant l’abondance de pollution sur notre planète.

Cette citation qui a été écrite par Antoine de Saint-Exupéry donne d’ailleurs matière à reflexion: « Nous n’héritons pas de la terre de nos parents, nous l’empruntons à nos enfants ». Alors, pourquoi l’achever quand on est encore capable de la sauver?

 

La gestion des barrages au Saguenay, une histoire qui commence avec la colonisation

Par
Maude Lemieux-Lambert
-

Le Saguenay s’est développé, en grande partie grâce aux barrages qui font maintenant partie intégrante de nos paysages. Historiquement, ces géants étaient construits pour la production d’hydroélectricité destinée aux usines. C’était l’époque des Price et des Duke!

La gestion des barrages, et par conséquent la gestion des niveaux des lacs-réservoirs, relevait uniquement des entreprises. Elles ouvraient ou fermaient les vannes en fonction de leur besoin énergétique. Les riverains subissaient donc des contrecoups importants de cette gestion (inondation, perte de la possibilité de naviguer, etc.). Cela avait des impacts environnementaux (habitats fauniques, érosion, etc.).

Depuis, de grands changements dans la gestion ont eu lieu même si la plupart des barrages sont toujours gérés par des entreprises. L’opinion publique, le déluge du Saguenay et la Commission Nicolet y sont pour quelque chose. De nos jours, la préoccupation première du gestionnaire est la sécurité publique. En plus des considérations économiques et de la météorologie, les différentes utilisations de l’eau des autres usagers sont également prises en compte.

L’amélioration constante de la communication entre les gestionnaires et les acteurs locaux est l’autre changement majeur. Les compagnies font des consultations publiques ou prévoient des rencontres avec les groupes communautaires afin d’atteindre une gestion qui satisfait tout un chacun. La gestion des barrages, en plus d’être une gestion des incertitudes météorologiques, est une harmonisation continuelle des usages de l’eau.

Venez en apprendre davantage en assistant à « Gestion des barrages au Saguenay, d’hier à demain » organisée par l’Organisme de bassin versant du Saguenay. Ouverte à tous, cette activité aura lieu le 17 avril prochain à la Marina de Shipshaw (Ville de Saguenay). Pour information et inscription, visitez www.obvsaguenay.org.

1...151152153...161Page 152 de 161
- Publicité -

NOUVEAUTÉ

POPULAIRE

Charger la suite